O PES 23 contém muitos recursos excelentes, especialmente a recente adição de mais ligas e gráficos impressionantes.Ligas como a Premier League Inglesa, Laliga Espanhola, Bundesliga Alemã, Seria A Italiana, Liga Francesa 1, Liga Portuguesa, Liga Europa, Liga dos Campeões, Copa do Mundo, Euro, Copa das Nações Africanas, Liga Asiática. Master League e Legends League também são adicionados e há muitas melhorias em relação às edições anteriores.
O comentário é melhorado. As vozes de Peter Drury e Jim Beglin podem ser ouvidas mencionando os nomes dos jogadores com precisão e comentando os procedimentos da partida.Uma das coisas incríveis que você vai gostar neste jogo são as novas transferências que foram refletidas no jogo. Todas as transferências recentes para todos os clubes estão agora atualizadas.Cada equipe ostenta seus kits originais (camisa e botas) com seu logotipo e patrocinadores colocados nos lugares certos.